"قبولى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kabul

Teklifinizle bana bahşettiğiniz onur için size teşekkür ederim. Fakat bunu kabul etmem katiyen imkansız.
أنا أشكرك على تشريفى بهذا العرض ولكن قبولى اياه أمر مستحيل

Hey, anne, biliyorum ben erişilmezim, ama West Washington'a kabul edildim.
مرحبا أمى أعرف أننى لم أتصل من فتره ولكن تم قبولى فى غرب واشنطن

İyi yazarsam haham okuluna kabul edileceğim.
لو كتبت جيدا سيتم قبولى فى المدرسة اليهودية

kabul görmek için bu gemide... - ...her gün mücadele etmem gerekiyor.
يجب أن أكافح كل يوم يمُر ليتم قبولى على هذه السفينة

Kral Artur'un Kamelotta düzenlediği turnuva davetini bu yüzden kabul ettim.
وهذا هو سبب قبولى دعوة الملك "آرثر"... لحضور البطوله فى "كاميلوت"

Kültürünüze kabul edilmiş gibi görünüyorum.
يبدو و كأننى تم قبولى فى بيئتكم

Şu anda utanarak kabul etmeliyim ki kibar davranman hoşuma gidiyor.
قبولى للاحراج هو اننى احب انك لطيف الان

İki gün sonra benim de kabul mektubum geldi.
و بعدها بيومان رسالة قبولى وصلت بالبريد

Henüz kabul edilmedim.
لم يتم قبولى بعد