"قبول هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bunu kabul
• Bunu kabullenmek

Bayan Mercer, eski bir FBl memuru olarak... Bunu kabul etmem çok zor.
سيدة ميرسر , كرجل سابق فى مكتب التحقيقات الفدرالي من الصعب قبول هذا

Dogville halkı Bunu kabul etmekte zorlanabilir.
أنظر إذا كان سكان دوجفي عِنْدَهُمْ مشكلة في قبول هذا.

Sana birisi ev verirse sakın Bunu kabul edemem deme.
تعلمي .. عندما يعطيك أحدهم بيت لا تقولي لا أستطيع قبول هذا

Başka bir şey yapamayız. Bunu kabul etmeyi reddediyorum!
لا يمكننا التوقف عن فعل شيء ، أنا أرفض قبول هذا الواقع

Sırf bir zaman makinesi hikayesinden Bunu kabul edemem.
لا يمكنني قبول هذا بناء على قصة آلة زمن واحده

Kurbanların kendisinden duymadan Bunu kabul edemem.
لا يمكني قبول هذا إلا بعد أن أسمع من الضحايا أنفسهم

Bunu kabul edemem. Ama bunu yapabilirim.
لا استطيع قبول هذا ولكن اليك ما استطيع فعلة...

Bunu kabul edemem.
رائعـه لا يمكنني قبول هذا هذا كثير جداً

Bak işte, Bunu kabul edemem.
لا.. انظر.. انا لا استطيع قبول هذا

Teşekkür ederim, ama Bunu kabul edemem.
شكراً لك، لكنّ لا أستطيع قبول هذا.

Sen erdemli bir kraliçe olursun. Hayır, Lordum. Bunu kabul edemem.
ستكونين ملكه صالحه- لا أستطيع قبول هذا الشرف-

Bunu kabul edemem Komutan Erwin!
! [لا يمكنني قبول هذا ،أيها القائد [إيروين

Bunu kabul edemem. Çok abartılı.
لايمكنني قبول هذا,انه باهظ الثمن.

Aslında Bunu kabul edemem.
في الحقيقة،لا يمُكنني قبول هذا

Nathan, Bunu kabul edebilmem mümkün değil.
-ناثان)! لا يمكنني بأي حالٍ ) قبول هذا المال

Barni, Bunu kabul edemem.
بارني ، لا يمكنني قبول هذا

Bunu kabul edemem.
أنا لا أستطيع قبول هذا.

Bunu kabul edemem.
لا أستطيع قبول هذا