عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قبيل الحرب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Savaştan önce
-
savaştan önceki
| Savaştan önce, hayatımın bir değeri olduğuna inanıyordum. | Open Subtitles | قبيل الحرب كنت أؤمن بأن لحياتي قيمة |
| Hastanenin savaştan önceki haline döneceğini sanıyordum. | Open Subtitles | أعتقد من أن المشفى سيعود للطريقة التي كان عليها قبيل الحرب |