| Geçen akşam seni öptüm. Biliyorsun. | Open Subtitles | لقد قبّلتكِ تلك الليلة, تعلمين ذلك. |
| Seni bin sebepten dolayı öptüm ama bir tanesi eminim ki kız arkadaşımı özlediğim içindi. | Open Subtitles | لقد قبّلتكِ لمليون سبب. لكن واحداً منها, انا متأكد... أنني مشتاقٌ لصديقتي. |
| Bak. Ben de öptüm. | Open Subtitles | هاك قبّلتكِ أنا أيضا |
| Kendimi seni öptüğüm an ki gibi iyi hissetmedim. | Open Subtitles | لم أشعر بنفس المتعة التي شعرت بها عنما قبّلتكِ. |
| Sonra da yüzünü gördüm. Nasıl değiştini de. Mezarlıkta seni öptüğüm gece. | Open Subtitles | و بعدها رأيت وجهكِ و كيف تغيّر فى تلكَ الليلة بالمقبرة حينما قبّلتكِ. |
| Seni öptüğüm için özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر أني قبّلتكِ |
| Seni öptüm. | Open Subtitles | قبّلتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 