"قتلة مأجورين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kiralık katil
• suikastçı
• kiralık katiller
• suikastçiye

Suikastçılardan oluşan bir aileden geliyorum. Anlayacağın hepsi kiralık katil.
إنّي من عائلة قتلة مأجورين، لذا جميعهم قتلة مأجورين.

kiralık katil olduğumuz için, haberleri çok seyrederiz.
باعتبارنا قتلة مأجورين .. نشاهد الكثير من الأخبار

Ama yine de birkaç hafta önce üç suikastçı pencerelerden girmeyi başardı.
ومع ذلك فأن قلاقة قتلة مأجورين دخلو من النوافذ منذ اسابيع

Tanrı aşkına Sara, çok gizli sığınağımıza 5, 6, 7 tane suikastçı çağırmadan önce bir arayabilirdin.
ربّاه، (سارّة)، تعيّن أن تتصلي قبلما تقومي بدعوة خمسة، ستّة، سبعة قتلة مأجورين لعريننا السريّ جدًّا.

kiralık katiller. Var olanların en iyileri.
قتلة مأجورين و يعتبرون الأفضل على الإطلاق

Dijital kırıntıları takip ediyorum, ama Silk Road baskını yüzünden online satıcılar ve kiralık katiller daha iyi gizlenmeye başladı.
أنا مثل الذي يتتبع فتات الخبز على الأنترنت المشكلة أن طريق الحرير يهوي نحو الأسفل فقد عرضوا فيه قتلة مأجورين, تجار مخدرات

Hükümet, suikastçiye dönüşmüş 300 tane eski hükümlünün Başkan'ın izni olmadan öylece ortadan kaybolmasına asla izin vermez.
لن تدع الحكومة 300 من المدانين السابقين والمتحولون إلى قتلة مأجورين أن يختفوا بدون موافقة من الرئيسة

Ordudan ayrıldıktan sonra kiralık katil olan arkadaşın var mı?
هل لديك أي أصدقاء أصبحوا قتلة مأجورين بعد أن يستقيلوا ؟

Hiç kiralık katil tanımıyorum. Ama tanıyan bir adamı tanıyorsundur.
لا أعرف أي قتلة مأجورين - أنتَ تعرف رجل يعرف رجل -

Kongo'da üç kiralık katil beni indirmeye çalıştı, Stan.
ثلاثة قتلة مأجورين حاولوا (قتلي في (الكونغو) (ستان.

Sana açık açık emir almadan hiçbir şey yapmamanı söylememe rağmen Jim Gordon'a kiralık katil mi yolladın?
أرسلتِ قتلة مأجورين خلف (جيم غوردن) بعد أن أخبرتكِ بكل وضوح بعدم القيام بأي شيء حتى أن أمركِ؟

kiralık katil.
-وجدته، قتلة مأجورين

- kiralık katiller. Dün gece saldırdılar.
قتلة مأجورين هاجمونا ليلة أمس

Aptal olma, Ryan. Onlar kiralık katiller.
إنهم قتلة مأجورين.

Mahkumlar,tüccarlar kiralık katiller.
مدانون, ميركس, قتلة مأجورين .

Departman bir suikastçiye çek yazıp yazmadığından emin olmak için biraz daha araştıracak.
القسم سيبحث في الأرجاء أكثر قليلاً, ويتأكد بأنها لم تحرر أية شيكات ضخمة إلى قتلة مأجورين مؤخراً.