"قتلتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öldürdün
• öldürdüm
• öldürdüğümü
• öldürdüğün
• öldürdü
• öldürürsen
• öldürdüğünü
• öldürdünüz
• öldüren
• öldürmüş
• öldürdüğüm
• onu öldürürüm
• öldürdüğü
• öldürdükten

Lanet olası onu öldürdün! Beni de buraya lanet cesedini göstermeye mi getirdin?
لقد قتلتها بحق الجحيم وجلبتنى الى الاسفل هنا لكى ترينى جثة لعينة ؟

Yani onu partiye kadar izledin. Ve kaçınca da, Takip edip öldürdün.
إذن أنت تتبّعتها إلى الحفلة، وعندما هربت، قمت بتتبّعها ومن ثمّ قتلتها.

- Bayan Helm, acaba mahkum "Onu öldürdüm." dediğinde kimden söz ettiğini biliyor muydunuz?
حين قال السجين : لقد قتلتها هل عرفتى من يعنى ؟

Onu öldürdüm ve toprağa gömdüm.
لقد قتلتها ودفنتها في الأرض هذا كل ما أقوله

- Kızı öldürdüğümü kabul etmem demek bu. - Hayır değil.
تنص الصفقه على انى قتلتها لا, إنها لا تنص على ذلك

öldürdüğün kadının bilekliğini birisine verirken bunu düşünmemen kötü olmuş.
من المؤسف أنك نسيت الأقراط المطابقة من المرأة التي قتلتها

Mektup açacağı ondaydı ve sen de onu onla öldürdün.
، كان معها فاتحة الرسائل . و قد قتلتها بواسطتها

Onu öldürdün. Beni öldürmek istedin ama onuı öldürdün!
لقد قتلتها, لقد حاولت أن تقتلني لكنك قتلتها

Bu işi bırakacağı için onu öldürdün! Neden?
وستخرج من هذا العمل القذر، وأنت قتلتها لذلك، لماذا؟

Yalnız kaldığınızda, onu kendin öldürdün Kahinlerin, kimliği belirsiz katilin öldüreceğini gördüğü şekilde.
حينما أصبحتم وحدكم قتلتها بنفسك بالطّريقة نفسها التي رآها المتنبؤون كما فعلها القاتل المجهول بالضبط

Onu, beş bin pound için mi öyle vahşice öldürdün?
قتلتها بهذه الطريقه الوحشيه من أجل خمسة الاف جنيه؟

Onu zaten öldürdüm. Daha fazla hasar veremezsin.
فكر فحسب , أنا قتلتها للتو لا يمكنك احداث أي ضرر أكثر من ذلك لها

Hafızandan siliniyordur. Bir hafta önce onu öldürdüm ama ne renk kıyafet giydiğini hatırlayamıyorum.
لقد قتلتها منذ أسبوع و لا أتذكر ماذا كان لون ردائها

Onu ben öldürdüm. Kimsenin bunu bana anlatmasına ihtiyacım yok ki.
لقد قتلتها , لا أحتاج منه أن يخبرني بذلك

Savaşta birkaç kez onu öldürdüm, o da konuşmaktan sayılmaz.
لقد قتلتها مرتين في المعركة, لكن هذا ليس بشيء

Size kaç hayvan öldürdüğümü söylememe imkan yok.
سيكون من المستحيل بالنسبة لى أن اُخبرك كم عدد الحيوانات التى قتلتها

Zoe Hawkes... 3 gün önce öldürdüğün kız.
اسمها كان زوي هوكس الفتاة التي قتلتها قبل 3 ايام

Babam onu öldürdü. Onun ilgisizliği onu öldürdü.
ابي هو الذي قتلها ، لامبالاته بها قتلتها

Onu öldürürsen hayatın boyunca aradığın cevaplar onunla birlikte yok olacak.
إذا قتلتها ، فالإجابات التي كُنت تبحث عنها طوال حياتك ، سوف تموت معها

Onu senin öldürdüğünü söylüyorlar. Önemli olan bu. Adını nereden biliyorlar?
إنهم يقولون أنك قتلتها.ذلك هو كل ما يهم.كيف عرفوا إسمك؟

Topraklarını satacağını öğrendikten sonra kendi makasıyla onu hunharca öldürdünüz.
بإستكشافها لذلك كانت على وشك بيعها للمطوريين قتلتها بقسوه بمقصها الخاص

İşte kafa sallayan bu tırtıl, onu öldüren yaratığın yavrularını koruyan bir zombi koruma haline geldi.
اليرقة هي الزومبي الحارسة التي تهز رأسها تدافع عن نسل المخلوقات التي قتلتها.

Bak şimdi, onu ağzına dolarları tıkıştırıp öldürmüş olabilirsin.
من الممكن انك قتلتها عندما حشرت كل تلك الدولارات في حلقها

öldürdüğüm kızın babası, dün gece beni öldürmekle tehdit etti.
ان والد الفتاة التي قتلتها هدد بقتلي بالامس

Konuşmak yok. Köprüyü geç, yoksa onu öldürürüm.
لا مزيد من الكلام اعبر الجسر وإلا قتلتها

Kaptan Ahab'ın öldürdüğü gibi henüz daha o kitabı da bitirmedim.
مثل الكابتن ايهاب , قتلتها .. أنا لم أنهي ذلك الكتاب , أيضا

Kardeşinin her şeyi zaten anladığını onu öldürdükten sonra idrak ettin ve bu yüzden benden nefret etmen de, gayet doğal.
عندما أدركت أنها تخيلتها بعد ان قتلتها كراهيتك لي