ويكيبيديا

    "قتلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • öldürdün
        
    • öldürdüğünü
        
    • öldürdünüz
        
    • öldürürsen
        
    • öldürdüğün
        
    • öldürmüştün
        
    • vurdun
        
    • katlediyorsun
        
    Lacey'yi, ona ilişkimizi anlattım diye mi öldürdün? Open Subtitles حتى قابلتها قتلتي لاسي؟ لأنني اخبرتها عنا؟
    Scott'u düşün. Gücünü kontrol edemediğin için, sevdiğin adamı öldürdün. Open Subtitles فكري ب سكوت لقد قتلتي الرجل الذي تحبين لأنكِ لم تستطيعي التحكم بقواكِ
    İçimizden iki kişiyi öldürdün, iyi insanlar seni yalnız bıraktılar. Open Subtitles قتلتي منا أثنين , من الناس الجيدة الذين كانوا يدعونكي وشأنك
    Eski kocanı öldürdüğünü biliyordu... o Pazartesi gecesi. Open Subtitles لقد عرف أنكِ قتلتي زوجك السابق في مساء ذلك الإثنين
    Büyünün hileleriyle sebepsiz yere saray efradını ve yetkilileri öldürdünüz. Open Subtitles تحت ذريعة السحر بوحشية قتلتي رجال العشائر و المسؤولين
    - Dinle, benim çocuğu bırakmalısın tamam mı? Eğer ortağımı öldürürsen senin peşine düşmem gerekir çünkü. Open Subtitles انصتي، يجب أن تتركي الفتى يذهب إن قتلتي شريكي، سأسعى ورائك
    Birini öldürdün! Ben senin annenim! Bana yardım etmek zorundasın! Open Subtitles قتلتي شخصاُ - أنا أمك ، عليك ان تساعدني -
    Annemi öldürdün, babamı bizden çaldın ama büyülerin bana işlemez! Open Subtitles قتلتي أمي ، و سرقتي أبي لكن ليس بإمكانك أنتعمليسحركعليّ!
    Evet, yanlış adamı öldürdün, tatlı, psikopat kaltak! Open Subtitles لقد قتلتي الشخص الخطأ أيتها الساقطة المختلة الظريفة
    - Neden burda olduğunu biliyorsun. Elena Rosas'ı öldürdün. Open Subtitles تعلمين لماذا نحن هنا لقد قتلتي ايلينا روساس
    Şu hâline bak. Az önce bir servis altlığını öldürdün! Gerçekten de nasıl hayatta kalınacağını öğrenmek istiyor musun? Open Subtitles انظري لنفسك , لقد قتلتي للتو احدى الممتلكات العامه
    Eğitimini nerede aldın, kimin için çalışıyorsun, ve Bennett'i neden öldürdün? Open Subtitles أين حصلتي على تدريبك لصالح من تعملين و لماذا قتلتي بينيت ؟
    Bekle, bunlar sadece bir denemeyse, onca güvercini öldürdün mü? Open Subtitles انتظري ، إذا كان ذلك لفت انتباه هل قتلتي تلك الطيور ?
    Kardeşlerimi sen öldürdün ama bütün hayatım boyunca bedelini ben ödedim! Open Subtitles لقد قتلتي اختيي وجعلتني ادفع الثمن طوال حياتي
    Yani ilişkiyi öğrendin, ve bu yüzden Klarissa'yı öldürdün. Open Subtitles اذا , اكتشفتي بوجود العلاقة الغرامية وهذا هو السبب في أنك قتلتي كلاريسا
    Ve sen bunu başarabilen tek kişiyi öldürdün. Open Subtitles وأنتِ قتلتي الشخص الوحيدة التي كانت قادرة على
    24 saat önce birini öldürdün. Open Subtitles إلى ما قبل 24 ساعة ماضية، قتلتي رجل.
    Belmont ve Veraldi'yi sen öldürdün. Open Subtitles انت قتلتي بيلمونت وفيرالدي وعندي الدليل
    Açıkçası kimseyi öldürdüğünü düşünmüyorum. Open Subtitles سوف أخبرك الحقيقة لا اعتقد انك قتلتي أي أحد
    Janine Laurent'i bu sabah erken saatlerde siz mi öldürdünüz? Open Subtitles هل قتلتي جانين ليورنت في ساعات الصباح الباكر؟
    Kendini öldürürsen, ikimizi de öldürürsün. Open Subtitles إذا قتلتي نفسك فأنت تقتلين كلينا معا
    O zaman kocanı öldürdüğün geceden söz edelim. Open Subtitles إذن دعينا نناقش الليلة التي قتلتي فيها زوجك
    Hatırladığım kadarıyla en son elinde bir silah varken birini öldürmüştün. Open Subtitles ربما أفعل على ما أذكر آخر مرة أمسكتي سلاحاً قتلتي أحداً
    - O subayı gerçekten kazara mı vurdun? Open Subtitles هل حقا قتلتي ذلك الضابط عن طريق الصدفة ؟
    Neslinin koruyucusu olmayi arzuluyorsun lakin, güç pesinde kendi türünü katlediyorsun. Open Subtitles تاملي بأن تكوني حاميه سلالتك ومع ذلك قتلتي جنسك في السعي وراء السلطة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد