| Seni öldürmek isteyen yaşlı birini tanıyorum Belden. Kızıl derili gibi. Yavaş. | Open Subtitles | أعرف رجلاً عجوزاً يود قتلك يا "بيلدين" علي الطريقة الهندية ، ببطئ |
| Mason Verger Seni öldürmek istiyor, Dr Lecter. | Open Subtitles | شماس مايسن يريد قتلك يا دكتور ليكتر |
| - Seni öldürmek istemiyorum Danny. | Open Subtitles | لا أريد قتلك يا داني |
| - Seni öldürmeye çalıştı baba. - Öylece duramayız... | Open Subtitles | لقد حاول قتلك يا أبى لا يمكنك فقط الوقوف |
| Senin halkından biri Seni öldürmeye çalıştı Lexa, benim halkımdan değil. | Open Subtitles | واحد من قومك يحاول قتلك .يا (ليكسا) وليس أحد من قومي |
| Kimse sizi öldürmek istemiyor sayın başkan. Halifelik dışında. | Open Subtitles | لا أحد يحاول قتلك يا سيدي الرئيس ما عدا جيش الخلافة |
| Babami hapishaneden kurtar. Seni öldürmek istemiyorum Barry. | Open Subtitles | وأخرج أبي من السجن (لا أريد قتلك يا (باري |
| Mason Verger Seni öldürmek istiyor, Dr Lecter. | Open Subtitles | (مايسون فيرجر) يريد في قتلك يا دكتور ليكتر |
| Seni öldürmek üzereydi Lex. | Open Subtitles | أوشك على قتلك يا ليكس |
| Neden Seni öldürmek isteyeyim ki, baba? | Open Subtitles | لمَ أرغب فى قتلك يا أبى ؟ |
| Seni öldürmek istemiyorum Daniel. | Open Subtitles | أنا لا أريد قتلك يا دانيال |
| Seni öldürmek istemiyorum Matt. Sadece basit birkaç işi halletmeni istiyorum. | Open Subtitles | لا أودّ قتلك يا (مات)، إنّما أودّك أن تنفّذ بضع مهام بسيطة. |
| Gururum okşandı Claire fakat zaten zaten dengesiz olan bu dünyada Seni öldürmek çok denge bozucu olurdu. | Open Subtitles | أشعر بالإطراء , ولكن قتلك يا (كلير) سيزعزع الاستقرار أكثر في عالم غير مستقر بالفعل |
| Çünkü ister inan ister inanma Seni öldürmek istemiyorum aslında Stefan. | Open Subtitles | لأنّي صدق أو لا تصدّق، إنّي فعلًا لا أودّ قتلك يا (ستيفان). |
| Ramal, Seni öldürmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا نريد قتلك يا ابو رمال |
| Okudu, Seni öldürmek istiyor. | Open Subtitles | قرأ مذكراتي (وهو يريد قتلك يا (أندي |
| Flag Seni öldürmeye çalışmadan önce yanına katmak isteyecektir Clark. | Open Subtitles | سيحاول (فلاغ) تجنيدك قبل أن يحاول قتلك يا (كلارك) |
| Sivri ucunu Seni öldürmeye çalışan kişiye doğrult. | Open Subtitles | اغرسي الرأس المدبّب داخل (جسم الذي يحاول قتلك يا (آليس |
| Seni öldürmeye çalışmıyor Oliver. Seni tamamiyle mahvetmek istiyor. | Open Subtitles | لا يودّ قتلك يا (أوليفر)، بل يودّ تدميرك تمامًا. |
| Kimin sizi öldürmek istediğinden şüpheleniyorsunuz, Monsieur? | Open Subtitles | من هو مَن تشك أنه يريد قتلك يا سيدي ؟ |
| Amacım sizi öldürmek değil, Ekselansları! | Open Subtitles | أنا لا أحاول قتلك يا سيدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 