عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قتلنا جميعا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hepimizi öldürmek
-
Hepimizi öldürteceksin
| Çünkü o helikopterdeki adamın tüm niyeti hepimizi öldürmek. | Open Subtitles | لأن الرجال الذين بالمروحية ينوون قتلنا جميعا |
| Eğer hepimizi öldürmek istese öldürebilirdi. | Open Subtitles | لو أراد قتلنا جميعا لفعل |
| A.J, biri hepimizi öldürmek istiyor. | Open Subtitles | "اي جي" شخصا ما حاول قتلنا جميعا |
| İndir onu. Hepimizi öldürteceksin. | Open Subtitles | ضعه جانبا ستؤدي الى قتلنا جميعا . |