عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قتلوا عائلتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Aileni öldüren
-
ailemi öldürdü
| Aileni öldüren kişileri bulmak için sen ne kadar ileri giderdin? | Open Subtitles | إلى أي مدي ستذهب أنتَ للبحث عن أشخاص قتلوا عائلتك ؟ |
| Bir zamanlar Aileni öldüren adamları nasıl ele geçirdiğini ve hepsini tek tek nasıl öldürdüğünü anlatmıştın. | Open Subtitles | أخبرتني مرّة كيف لاحقت الرجال الذين قتلوا عائلتك وكيف ذبحت كلّ فرد منهم |
| Senin Aileni öldüren adamlar... benim arkadaşlarım. | Open Subtitles | الرجال الذين قتلوا عائلتك هم أصدقاء لي |