ويكيبيديا

    "قتلوها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • öldürdüler
        
    • öldüren
        
    • öldürmüş
        
    • öldürdü
        
    • vurdular
        
    • öldürdüklerini
        
    • öldürdükleri
        
    • - Öldürdüler
        
    • öldürdüklerine
        
    Yanlış anestezi verip, onu ve bebeğini öldürdüler ve onları yakaladınız. Open Subtitles لقد أعطوها مخدرا خاطئا، قتلوها هى وطفلها وأنت تدعهم بلا عقاب
    "Askerler bebegi annesinin gözleri önünde öldürdüler, daha sonra bayilmis olan annesini de öldürdüler." Open Subtitles قتل الحرّاس الرضيع أمام أمّه وبعد أن غابت عن الوعي قتلوها أيضاً
    Kadıncağızı niye öldürdüklerine inanamıyorum. Niye öldürdüler ki? Open Subtitles ما زلت لا أستطيع أن أصدق انهم قتلوها لماذ قتلوها؟
    Lakin bize yardım etmezsen karını öldüren adam, birkaç saat sonra ülke dışına kaçmış olacak. Open Subtitles لكن الرجال الذي قتلوها سيخرجون من البلاد في غضون ساعات لو لم تساعدنا
    Onun bir hastanede öldürmüş olmalarının bir nedeni vardır Orada sıradan olmayan bir şey varmıydı? Open Subtitles ، قتلوها عند المستشفى لسبب ما أكان يجري أمر غير اعتيادي هناك؟
    UFO'ları arıyordu ama onun yerine bu adamlar onu öldürdü. Open Subtitles لقد خرجت باحثة عن أجسام غامضة لكنها وجدت هذا بالمقابل هؤلاء الرجال قتلوها
    Anna'yı öldürdüler. Başından vurdular. Open Subtitles لقد قتلوها , آنا لقد أطلقوا النار على رأسها
    Paralarını verdim ama yine de öldürdüler. Open Subtitles لقد دفعت لهم، لكنّهم قتلوها على أيّة حال
    O gece onu da öldürdüler mi diye merak etmişimdir hep. Open Subtitles لقد تسائلت دوماً لو أنهم قتلوها تلك الليلة
    Pablo, onu öldürdüler. Otelin önüne attılar. Open Subtitles بابلو ، لقد قتلوها ألقوا جثتها أمام الفندق
    Onu öldürdüler. Gırtlağını baştan başa kestiler. Open Subtitles ... لذا قتلوها قطعو لها عنقها من الأذن إلى الأذن
    Benim için geldiler ve benim yerime onu öldürdüler. Open Subtitles أتـوّ لأجليّ، و قتلوها بدلاً مني.
    Annemi öldürdüler.Annemi... tam gözlerimin önünde öldürdüler Open Subtitles لقد قتلوها قتلوها، لقد... أمامي، أمام عيني
    Muhtemelen ben zannettikleri için öldürdüler. Open Subtitles من المحتمل انهم قتلوها لانهماعتقدواانهاانا ...
    Yardım gönderin.. O nu öldürdüler... Open Subtitles أرسلوا النجدة ,لقد قتلوها لقد قتلوها
    Kız arkadaşını öldürdüler. Onu diri diri yaktılar. Open Subtitles لقد ماتت حبيبتك , قتلوها حرقوها حيه يا "كولين"
    Onu öldüren adamlar tüm dinleri kaosa sürükleyecek bir şeyler planlıyor. Open Subtitles الاشخاص الذين قتلوها يخططون لشيء يمكن أن يرمي المنطقة بأكملها في حالة من الفوضى ربما العالم
    Bence onu öldürmüş olsalar da olmasalar da şu doktorları tutuklamamız gerekiyor, çünkü onu sildiler. Open Subtitles أشعر بأنه ينبغي علينا أن نعتقل أولئك الأطباء لانه سواء أكانوا هم من قتلوها أم لا مازالوا هم من قاموا بمحوها
    Belki de Libyalılar onu öldürdü çünkü sana ulaşamadılar Hijazi. Open Subtitles ربما الليبيون قتلوها لأنهم لم يصلوا إليك
    - Onu vurdular. Kılını kıpırdatmadın. Open Subtitles لقد قتلوها و لم تفعلوا شيئاً
    Onu öldürdüklerini biliyorum. Open Subtitles أعلم أنهم قتلوها
    Onu öldürdükleri için mi yoksa Muirfield'in ne olduğunu ve ne üzerinde çalıştığını bilmediği için mi? Open Subtitles لأنهم , لأنهم قتلوها أو لأنك تعلم ما كانت عليه ميرفيلد ؟ فيما كانت تعمل تحديداً ؟
    - öldürdüler onu. - Gördüm. Open Subtitles لقد قتلوها - انا اعرف -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد