| Lokar herkesi öldürdü. Çocukları, kadınları...onları tepe'ye gömdü. | Open Subtitles | لقد قتل الجميع الاطفال والنساء ودفنهم فى التلال |
| Diyelim ki dev, kötü bir canavar ortaya çıktı ve herkesi öldürdü. | Open Subtitles | ماذا إذا ظهر وحش شرير عملاق و قتل الجميع ؟ |
| San Francisco'daki herkesi öldürmeye mi çalışıyorsun serseri! | Open Subtitles | هل تحاول قتل الجميع في سان فرانسيسكو كنت الأحمق؟ |
| herkesi öldürmek istiyorum, beni baloya layık görmediler. | Open Subtitles | لقد كنت أريد قتل الجميع لأنهم لا يريدون الذهاب معي إلى حفلة التخرج |
| herkesi öldürdü, Herkes öldü. | Open Subtitles | لقد قتل الجميع ، الجميع موتى |
| Olamam tabii, olsam bile herkesi öldürecek zaten. | Open Subtitles | رقم وقالت انها تريد قتل الجميع على أي حال. |
| Herkesi öldürüyor ve sonra intihar ediyor, geride Kabil'in işareti gibi kırmızı işaret bırakıyor. | Open Subtitles | قتل الجميع و من ثم أطلق النار على نفسه في الرأس ترك هذه العلامة حمراء مثل علامة قابيل |
| Bütün pilotlar uçağı düşürdü ve uçaktaki herkesi öldürdü. | Open Subtitles | و قتل الجميع على متنها أنت الشخص الوحيد الذي تمكن من فعلها |
| Evil deliye döndü. En aşağıdan en yukarıya, herkesi öldürdü. | Open Subtitles | و ثارت ثائرة "إيفيل" و قتل الجميع من القمه للقاع |
| Kurt geldiğinde, herkesi öldürdü. | Open Subtitles | عندما اتى ولف قتل الجميع ولف : هو الجيش المهاجم |
| Hayatım, herkesi öldürdü. Seni de öldürecek. Adam delirmiş. | Open Subtitles | عزيزي، لقد قتل الجميع سيقتلك أيضًا، إنه مجنون |
| Evil deliye döndü. En önemsizinden en önemlisine, herkesi öldürdü. | Open Subtitles | "إيفيل" ثارت ثائرته و قتل الجميع من القمه للقاع |
| Kont Riario tomarı teslim etme görevini verdiği kişi hariç herkesi öldürdü. | Open Subtitles | الكونت (رياريو) قتل الجميع ما عدا واحد وأعطاه مهمّة توصل اللفافة لنا |
| ARK'dan geçerek beni izledi ve herkesi öldürmeye başladı. | Open Subtitles | لقد لاحقنى الى السفينة وبدا فى قتل الجميع |
| Red Queen herkesi öldürmeye kalkıştı. Enfekte olmuş veya olmamış diye ayırmadı. | Open Subtitles | حاولت الملكة الحمراء قتل الجميع سواء كانوا مصابين بالعدوى أو لا |
| Elbette, tanıdığın herkesi öldürmek zorundayım, erkek arkadaşın ve babasından başlayarak. | Open Subtitles | بالطبع، لقد حصلت على قتل الجميع تعلمون، البدء مع صديقها الخاص بك وكان والده. |
| herkesi öldürmek istiyorlarsa gölgelerimize girip bunu evde yaparlar. | Open Subtitles | إن أرادوا قتل الجميع سينثلوا إلى ظلالنا ويفعلوها في منازلنا |
| Herkes öldü! | Open Subtitles | لقد قتل الجميع |
| Buraya giren herkesi öldürecek. | Open Subtitles | وهي مصره على قتل الجميع |
| Herkesi öldürüyor. | Open Subtitles | لقد قتل الجميع. |
| tüm mobilyaları yerle bir eden ve herkesi öldüren fırtına hakkında yazmak istiyorum." "Pekala. | TED | فهشم الزجاج .. دمر الاثاث و قتل الجميع ! " حسناً .. إذاً |
| Herkesi öldürüp kaçamazsın. | Open Subtitles | حسنُ، لا يمكنك قتل الجميع والهرب بفعلتك. |
| Boyd, General'e, Albay Ives'in herkesi öldürdüğünü söyledi. | Open Subtitles | (بويد) اخبر الجنرال , ان العقيد (ايفز) قتل الجميع |
| Polisler gelene kadar 4. ve 5. kattaki herkesi öldürmüş. | Open Subtitles | مع حلول الوقت، قدِمت الشرطة إلى هنا ..ولكنه كان بالفعل قد قتل الجميع بالطابق الرابع |
| Sen bile Kudüs'teki herkesi öldüremezsin. | Open Subtitles | حتى لا يمكنك قتل الجميع في القدس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 