| Bana karını öldüren herifi aradığını söylemiştin. | Open Subtitles | ماذا؟ أخبرتني أنك تبحث عن الرجل الذي قتل زوجتك |
| Bana karını öldüren adamı aradığını söyledin. | Open Subtitles | أخبرتني أنك تبحث عن الرجل الذي قتل زوجتك |
| Onu bulmak için tanık koruma kayıtlarına girdiğini yani karını öldüren adamı. | Open Subtitles | أعرف بأنّك إقتحمت ويتسيك لإيجاده. بأنّه قتل زوجتك. |
| O şey... karını öldürdü. | Open Subtitles | ..ذلك الشىء قتل زوجتك |
| Şunu eklemeliyim ki, bayım, az önce eşini öldüren adamı infaz ettim. | Open Subtitles | لقد أعدمت الرجل الذى قتل زوجتك |
| Eşinizi öldüren kişinin Craig Hanson olduğunu ortaya çıkardılar. | Open Subtitles | لقد حددوا كريج هانسون باعتباره الرجل الذي قتل زوجتك. |
| Burada araba pazarlığı yapmıyoruz, karını öldürmekten bahsediyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نتكلم هنا عن بيع سيارة يا جايك نحن نتكلم عن قتل زوجتك |
| Çarşamba günü, karınızı öldürdükten hemen sonra buradaydınız. | Open Subtitles | لقد كنت هنا يوم الاربعاء بعد دقائق من قتل زوجتك |
| karını öldüren adamın dışarıda elini kolunu sallayarak gezdiğini bilmek nasıl bir duygu? | Open Subtitles | كيف تشعر وانت تعرف ان الشخص الذي قتل زوجتك لازال يتنفس بينما زوجتك تتعفن؟ |
| karını öldüren adamı bulmaya geldim. | Open Subtitles | جئتُ لأجد الرجل الذي قتل زوجتك |
| karını öldüren kişiyi öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تريدين قتل الرجل الذي قتل زوجتك. |
| - karını öldüren adama istediğini yapabilirsin. | Open Subtitles | افعل ما شئت مع الرجل الذي قتل زوجتك |
| - Kimden bahsediyorsun? karını öldüren adamdan! | Open Subtitles | الرجل الذي قتل زوجتك |
| Biri karını öldürdü. | Open Subtitles | أحدهم قتل زوجتك و الآن يحاول قتلك . |
| Markus, o senin karını öldürdü. | Open Subtitles | هذا لن يصنع فارقاً. (ماركوس)، إنه قد قتل زوجتك. |
| eşini öldüren adam Craig Hanson'dı. | Open Subtitles | كريج هانسون الرجل الذي قتل زوجتك. |
| Eşinizi öldüren kişinin Craig Hanson olduğu belirlendi. | Open Subtitles | قد حددو بأنه كريج هانسون الذي قتل زوجتك |
| karını öldürmekten tutuklusun. | Open Subtitles | أنت رهن الاعتقال لإدانتك بجريمة قتل زوجتك |
| Eğer Richard Kimble olsaydın neden karını öldürdüğünü söylediğin tek kollu bir adamı bulup,evine izinsiz girip, sonra da bizi oraya çağırıp kaçardın? | Open Subtitles | ... لو كنت ريتشارد كيمبل لماذا كنت ستلاحق رجلا أكتع تدعي أنه قتل زوجتك تقتحم بيته تتصل بنا ، ثم تنصرف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 