| Bir fincan çay ister misiniz? | Open Subtitles | أتودون قدحاً من الشاي ؟ |
| Peder, Neden bir bardak çay almak için mutfağa gitmiyorsunuz... Ben bu sorunlarla uğraşırken? | Open Subtitles | أبتي، لمَ لا تقصد المطبخ وتحتسي قدحاً من الشاي بينما أستوضح هذا الأمر؟ |
| bir bardak çay içmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أتناول قدحاً من الشاي |
| Belki içeri girip bir fincan kahve içebilirsin. | Open Subtitles | ربما أيضاً تدخلي و تتناولي قدحاً من الشاي |
| Asla...babama bile bir fincan kahve yapmamıştım. | Open Subtitles | لم أصنع حتى قدحاً من الشاي لأبي |
| bir bardak çay ister misin? | Open Subtitles | أتريد قدحاً من الشاي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 