| Her dolunayda babam bizi avlanmaya diye gizlice Kan Bükme'yi öğretmeye götürüyordu. | Open Subtitles | فى كل يوم اكتمال قمر يأخذنا والدى إلى رحلة صيد . حيث يقوم بتدريبنا سرياً على قدرة الدماء |
| Babamın Psişik Kan Bükme tekniğinde daha 14 yaşındayken ustalaşmış bir dahiydi. | Open Subtitles | كان معجزة أتقن استخدام تقنية قدرة الدماء النفسية لوالدى حينما كان فى الـ 14 |
| Yani Kan Bükme gücünü insanların bükme gücünü almak için kullanıyor. | Open Subtitles | اذا هو يستخدم قدرة الدماء لأخذ قدرات البشر |
| Rüyamda Korra'nın bir Kan Bükücü tarafından kaçırıldığını gördüm. Çok acayipti. | Open Subtitles | كان هذا حلم مرعب بأن كورا قد اُختطفت بواسطة رجل ذو قدرة الدماء ، غريب جداً |
| Çünkü Tarrlok bir Kan Bükücü. | Open Subtitles | ! لآن تورلوك ذو قدرة الدماء |
| Kan Bükme'nin çok nadir rastlanan bir yetenek olduğunu ve sadece dolunay sırasında yapılabildiğini hatırlatırım. | Open Subtitles | أنا أذكّر المجلس بأن قدرة الدماء خارقة وموهبة نادرة ويمكن تأديتها فقط أثناء اكتمال القمر |
| Buna rağmen tanıkların ifadeleri müvekkilimin Kan Bükme yeteneğini dolunay olduğu zamanlar hariç günün her saati kullanabildiği yönünde. | Open Subtitles | الآن ، شهود الادعاء يقولون بأن موكلى يستخدم قدرة الدماء فى كل مرة . ماعدا خلال اكتمال القمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 