عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدماً من السياج الحاد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
feet'lik dikenli
| 15 feet'lik dikenli telden atlayıp, 250 pound'luk defans oyuncusunu işaret ve baş parmağımla yere serebilirim, bu da beni muhteşem bir öldürme makinesi ve partilerdeki şaklaban yapar. | Open Subtitles | ليمكنني قفز 15 قدماً من السياج الحاد وتحمل ظهير يبلغ 250 رطلاً بإبهام يدي وإصباعي الأوسط وذلك يجعلني آلة قتل لطيفة وكذلك معابة بالنسبة للحفلات |
| 15 feet'lik dikenli telden atlayıp, 250 pound'luk defans oyuncusunu işaret ve baş parmağımla yere serebilirim, bu da beni muhteşem bir öldürme makinesi ve partilerdeki şaklaban yapar. | Open Subtitles | ليمكنني قفز 15 قدماً من السياج الحاد وتحمل ظهير يبلغ 250 رطلاً بإبهام يدي وإصباعي الأوسط وذلك يجعلني آلة قتل لطيفة وكذلك معابة بالنسبة للحفلات |