عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قدمه لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bana verdiği
| O alçağın bana verdiği kolyenin aynısıydı. | Open Subtitles | حتى لو كان نفس العقد اللعين الذي قدمه لي |
| Aslında bana verdiği teklif oldukça iyiydi. | Open Subtitles | لكن الأمر هو، أنّ العرض الذي قدمه لي |
| Her tarafta köpekler vardı ve işte bu Spot, Gordon'un bana verdiği köpek. | Open Subtitles | كان هناك كلاب في كل مكان وهذا ( سبوت ) الكلب الذي قدمه لي غوردن |