| Neden yukarı çıkıp Bay Sol Ayağım'a kazandığımızı söylemiyoruz. | Open Subtitles | لماذا لا نصعد و نري السيد قدمي اليسرى ما ربحناه |
| İnanılmazdı. Otobiyografisini yazdi; Sol Ayağım. | Open Subtitles | جديرة بالذكر وكتب سيرته الذاتية قدمي اليسرى |
| Ne düşünüyorsunuz "Bay Sol Ayağım? " Yarışma için. | Open Subtitles | ما رأيك يا سيد "قدمي اليسرى"؟ "هذا من أجل مسابقة "خال من العيوب |
| Bay Sol Ayağım. Bahsettiğim film bu işte. | Open Subtitles | سيد "قدمي اليسرى", هذا الفيديو الذي كنت أتحدث عنه |
| Sonra sol ayağıma basıp sağ elimle vuruyorum. | Open Subtitles | ثم انقل الى قدمي اليسرى ثم الكم بيدي اليمنى |
| Üzgünüm. "Sol Ayağım" filmindeki gibi bir durum içindesin değil mi? | Open Subtitles | "أنا آسف, لديك حالة كاللتي في فيلم "قدمي اليسرى فيلم مقتبس عن قصة حقيقية عن الكاتب كريستي براون الذي يعاني من شلل دماغي وكان يكتب و يرسم بقدمه اليسرى |
| - Hoşça kal Bay "Sol Ayağım." | Open Subtitles | "إلى اللقاء يا سيد "قدمي اليسرى |
| "Sol Ayağım." Senin için. Çok ilham verici. | Open Subtitles | قدمي اليسرى", هذا لك, إنه ملهم جداً" |
| Bay Sol Ayağım! | Open Subtitles | سيد قدمي اليسرى |
| Bu,benim Avrupa'ya Benim Sol Ayağım parçasının değişik türden... bir müzikal yorumlaması için yaptığım turdan da büyük bir haber. | Open Subtitles | هذا خبر أكبر مني عندما تجولت في (أوروبا) في الحفلة الموسيقية قدمي اليسرى |
| Hala Stephen Hawking taklidi yapmadı mı yoksa "Sol Ayağım" filminde takılı mı kaldı? | Open Subtitles | هل قام بتقليد (ستيفن هوكينغ) بعد، أو لا يزال يقلد فيلم "قدمي اليسرى"؟ |
| Sol Ayağım'daki çocuk. | Open Subtitles | هي, هو أنت ذلك الرجل من (قدمي اليسرى)." |
| Sol Ayağım'daki çocuk. | Open Subtitles | هي, هو أنت ذلك الرجل من (قدمي اليسرى)." |
| Sol Ayağım bir mayının üzerinde. | Open Subtitles | قدمي اليسرى تقف على لغم! |
| Benim Sol Ayağım | Open Subtitles | قدمي اليسرى |
| Benim Sol Ayağım | Open Subtitles | قدمي اليسرى |
| Sol Ayağım bir mayının üzerinde. | Open Subtitles | قدمي اليسرى... على لغم! |
| Korkudan sol ayağıma işerdim eğer... | Open Subtitles | وأنا أتبوّل على قدمي اليسرى إذا توجّب الأمر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 