عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قديمة للعائلة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eski bir aile
| eski bir aile tarifi; İtalyan tarzı. | Open Subtitles | انها وصفة قديمة للعائلة طعام ايطالى سريع |
| - Sadece eski bir aile dostumuz. | Open Subtitles | انها صديقة قديمة للعائلة |
| eski bir aile dostum. | Open Subtitles | هي كانت... . كانت صديقة قديمة للعائلة |
| Peki, Ben eski bir aile dostlarıyım. | Open Subtitles | أنا صديقة قديمة للعائلة. |