| Gerçekten de zavallı. eski bir aile dostu olarak hemen şunu sormalıyım; | Open Subtitles | بصفتي صديق قديم للعائلة كان لزاماً عليّ أن أسأل حال وصولي |
| Beşincisi Davis'in eski bir aile dostuna verilmişti Mason Tombs isminde genç bir kaptan. | Open Subtitles | تلك القطعة منحت إلى صديق قديم للعائلة يدعى ديفيس قائد بحرية شاب رائع يدعى ميسن تون |
| eski bir aile dostudur. | Open Subtitles | إنه صديق قديم للعائلة |
| Efendim, eski aile depomuzun olduğu Reseda'ya gitmeliyim. | Open Subtitles | سيدي, سأضطر للذهاب إلى مخزن قديم للعائلة في "ريسيدا" |
| York Piskoposu eski aile dostumuz olur. | Open Subtitles | - حقا ؟ ان رئيس اساقفة يورك صديق قديم للعائلة |
| Bu Thomas Royde, ailenin eski dostudur. | Open Subtitles | هذا توماس رويد, صديق قديم للعائلة. |
| Sadece eski bir aile dostumuz. | Open Subtitles | أنة فقط صديق قديم للعائلة. |
| eski bir aile dostuna yardım etmenin sakıncası olmaz. | Open Subtitles | ...لا أمانع في مساعدة صديق قديم للعائلة |
| Simon eski bir aile dostumuzdur. | Open Subtitles | سايمون صديق قديم للعائلة |
| Rachel, bu Marcus. eski bir aile dostu, şehre yeni taşındı. | Open Subtitles | (رايتشل), هذا (ماركوس) صديق قديم للعائلة, انتقل للبلدة للتو |
| Ajan Booth, ben Omid Turan. Eram Bankasının genel müdürüyüm. Aynı zamanda eski bir aile dostuyum. | Open Subtitles | أيّها العميل (بوث)، هذا (عُميد توران)، رئيس مصرف (إيرام)، وصديق قديم للعائلة. |
| Oscar eski bir aile dostumuzun oğlu. | Open Subtitles | (أوسكار) صديق قديم للعائلة |
| Mike eski bir aile dostu. | Open Subtitles | إن (مايك) صديق قديم للعائلة |
| Bu bayan Thomas. eski aile arkadaşı. | Open Subtitles | هذا هو السيد توماس , صديق قديم للعائلة |
| Ben ailenin eski bir dostuyum. | Open Subtitles | أنا صديق قديم للعائلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 