| Tahmin ettiğimden daha fazla süre buraya çakılı kalabilirim. Tekrar arayacağım. | Open Subtitles | قد أبقى هنا أطول مما توقعت سأتصل بك لاحقا |
| Ve Los Angeles'da yapmam gereken bir şey olmadığını düşününce biraz daha kalabilirim dedim. | Open Subtitles | و بما أنه لا يوجد ما يشغلني في لوس انجلس فكرت بأنني قد أبقى هنا لوقت أطول |
| Geç vakte kalabilirim. | Open Subtitles | أقصد، ربما قد أبقى لوقت متأخر ليلا، أيمكننا تحديد موعد آخر؟ |
| Neden kalayım ki? | Open Subtitles | إذا لماذا قد أبقى ؟ |
| Sanırım bir süre de kalacağım. | Open Subtitles | وأظنني قد أبقى لفترة |
| Ve sanırım bir süre de kalacağım. | Open Subtitles | وأظنني قد أبقى لفترة |
| Daha sonra ben Sorbonne'da kalabilirim. | Open Subtitles | ولكني قد أبقى في جامعة "السوربون" |
| Burada sonsuza kadar kalabilirim. Cidden. | Open Subtitles | قد أبقى هنا للأبد، حقاً. |
| Burada sonsuza kadar kalabilirim. Gerçekten. | Open Subtitles | قد أبقى هنا للأبد، حقاً. |
| Burada biraz kalabilirim. | Open Subtitles | قد أبقى هنا لمدة |
| Bilmem. kalabilirim de. | Open Subtitles | لا أعرف، قد أبقى. |
| Ben de satış temsilcisi olarak kalabilirim ama... rock yıldızıydım. | Open Subtitles | قد أبقى مندوب مبيعات طوال حياتي، لكن... كنت نجم "روك" ذات مرة. |
| Belki uzun süre kalabilirim. | Open Subtitles | اعتقد أنى قد أبقى هنا . |
| Biraz kalabilirim. | Open Subtitles | قد أبقى قليلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 