عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تكون البداية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başlangıç olabilir
| Tam aksine. Bak bu bir başlangıç olabilir. | Open Subtitles | بل العكس، هذه قد تكون البداية. |
| Tam aksine. Bak bu bir başlangıç olabilir. | Open Subtitles | بل العكس، هذه قد تكون البداية. |
| Bu daha başlangıç olabilir, Mike. Tıpkı bir savaş ilanı gibi! | Open Subtitles | تلك قد تكون البداية فقط (مايك) كإعلان عن بداية حرب |
| Yorktowndaki saldırı sadece başlangıç olabilir. | Open Subtitles | (الهجوم على (يوركتاون قد تكون البداية فحسب |
| Bir başlangıç olabilir demiştin. Evet. | Open Subtitles | -و انها قد تكون البداية أجل |