Bir sievert şiddetine maruz kalma muhtemelen saatler içinde bulantıya yol açar ve dört sievert ise ölümcül olabilir. | TED | التعرّض الحاد لـ واحد سيفرت من الممكن أن يؤدي إلى غثيان خلال بضع ساعات، وأربع وحدات سيفرت قد تكون قاتلة. |
Erkekler üreme hakkı için dövüşmek zorunda, ama bu sarp uçurumlarda, en ufak bir hata bile ölümcül olabilir. | Open Subtitles | يجب علي الذكور أن يقاتلوا من أجل الحق في التزاوج. لكن علي هذه المنحدرات الشاهقة أي زلة من قبل أي حيوان قد تكون قاتلة. |
Burada "hava yastığı ölümcül olabilir" yazıyor. | Open Subtitles | "تلك اللاصقة تقول "حقائب الهواء قد تكون قاتلة |
Duygusal yakınlık biricik Roma'mızda ölümcül olabilir. | Open Subtitles | المحبة قد تكون قاتلة في هذه روما خاصتنا |
Az miktarda bu ilaç 2 yaşında birisi için öldürücü olabilir. | Open Subtitles | حتى جرعةً صغيرة من هذا قد تكون قاتلة لطفل بعمر سنتين |
Ter, salya, en küçük bir dokunuş bile öldürücü olabilir. | Open Subtitles | عن طريق العرق ، اللعاب ، أخف لمسة قد تكون قاتلة |
Herhangi biri ölümcül olabilir. | Open Subtitles | أيّ منها قد تكون قاتلة. |
Mac, şunu aklında çıkarma bu şeyler ölümcül olabilir. | Open Subtitles | (لا اريدكَ أن تنسى يا (ماك أنَّ هذه الاشياء قد تكون قاتلة |
ölümcül olabilir. | Open Subtitles | قد تكون قاتلة. |