عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد تنفع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
işe yarayabilir
| Bu taktikler müşterilerinizle işe yarayabilir, ...ama onlar burada çalışmıyor. Sorusuna cevap ver. | Open Subtitles | تلك الحركات قد تنفع مع زبائنكِ ولكنّها لن تنفع هنا، اجيبي على سؤاله |
| Fena fikir değil. İşe yarayabilir. | Open Subtitles | ليست هذه بالفكرة السيئة قد تنفع |
| Basit çözümler işe yarayabilir. | Open Subtitles | الحلول البسيطة ربما فقط هى التى قد تنفع |
| Bu işe yarayabilir. | Open Subtitles | أجل، هذه قد تنفع. |
| Bu işe yarayabilir! | Open Subtitles | قد تنفع هذه! |