| Sınırlarımız test edildi ve testi geçemedik. | Open Subtitles | حدودنا وضعتنا في الاختبار ودعوني اخبركم باننا قد فشلنا بهذا الاختبار |
| Sınırlarımız test edildi ve testi geçemedik. | Open Subtitles | حدودنا وضعتنا في الاختبار ودعوني اخبركم باننا قد فشلنا بهذا الاختبار |
| Görünüşe göre şehirde düzeni sağlamayı başaramadık. | Open Subtitles | يبدو أننا قد فشلنا في الحفاظ على النظام في المدينة |
| başaramadık demektir. | Open Subtitles | عندها سنكون قد فشلنا. |
| Sözü geçmişken, son görevimiz bile başarısız olmuştu. | Open Subtitles | حتى في آخر مهمة لنا كنا قد فشلنا بها |
| Ondan önceki, Shino'yla birlikte Bikouchuu aramaya gittiğimiz görev de başarısız olmuştu. | Open Subtitles | نحن أيضا أربعتنا قد فشلنا في بحثنا عن "البيكوتشو" مع شينو |
| - O zaman tedaviyi bulmayı başaramadık demek. | Open Subtitles | - إذاً فنحن قد فشلنا بإيجاد العلاج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 