عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قد يكون لك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin olabilir
| Gelecek senin olabilir! Son fırsat! Son fırsat! | Open Subtitles | المستقبل قد يكون لك الفرصة الأخيرة ، الفرصة الأخيرة |
| Gelecek senin olabilir! Son fırsat! Son fırsat! | Open Subtitles | المستقبل قد يكون لك الفرصة الأخيرة ، الفرصة الأخيرة |
| Büyük ya da küçük istediğin herhangi bir şey senin olabilir. | Open Subtitles | صغيرة أو كبيرة، أياً يكن ما تتمناه تلك اللحظة، قد يكون لك. |
| - Okulda işleri yoluna koyarsan, bunların hepsi senin olabilir. | Open Subtitles | وإن تحسنت في المدرسة؟ كل هذا قد يكون لك |