"قد يكون هذا صحيحاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Doğru olabilir

Peki, tamam. Bu Doğru olabilir. Ama, sorduğum şu... bu evde başka kimse var mı?
قد يكون هذا صحيحاً لكن السؤال الذي أسأله لكِ يا سيدتي

Peki, tamam. Bu Doğru olabilir.
قد يكون هذا صحيحاً لكن السؤال الذي أسأله لكِ يا سيدتي

Bu Doğru olabilir, ama oğlumu durdurabilirim.
قد يكون هذا صحيحاً ولكن بوسعي أن أوقف أبني

- Doğru olabilir, ama armando daha havalı.
قد يكون هذا صحيحاً ولكن إسم أرماندو أجمل

Doğru olabilir ama şimdi başka bir tehditin olduğunu düşünüyorum.
قد يكون هذا صحيحاً , لكنني أعتقد أنه قد يكون هناك تهديد أخر

Evet, bu Doğru olabilir.
لا, بل نعم قد يكون هذا صحيحاً أيضاً

Doğru olabilir, ama ona ihtiyacım yok!
قد يكون هذا صحيحاً لكنني لا أحتاج

Doğru olabilir.
قد يكون هذا صحيحاً

Bu Doğru olabilir aslında.
قد يكون هذا صحيحاً

Bu Doğru olabilir.
قد يكون هذا صحيحاً

Doğru olabilir ama senin yaşındaki biri en azından cebinde bir dolar taşımalı diye düşünüyorum.
حسناً, قد يكون هذا صحيحاً, ولكن... ما زلت أعتقد أن شخصاً بعمرك لا بد أن يحمل... دولاراً واحداً على الأقل في جيبه وإذا كان لديك...

Tanrım, bu Doğru olabilir.
رباه, قد يكون هذا صحيحاً

Dediğin Doğru olabilir.
قد يكون هذا صحيحاً.