"قد ينجح هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İşe yarayabilir
• Bu işe yarayabilir

Bu çok athame korusun, özellikle işe yarayabilir.
قد ينجح هذا ، و خاصة إذا باركت الخنجر أيضاً

İşe yarayabilir ama kendimize yapamayız partiyi.
قد ينجح هذا الأمر لكن يجب أن لا تكون الحفلة لنا

Pekâlâ, ağırdan almak işe yarayabilir.
حسناً، تأخذ الأمور بروية قد ينجح هذا

Bu işe yarayabilir.
نعم, قد ينجح هذا

Aslında Bu işe yarayabilir.
قد ينجح هذا في الحقيقة

Bu işe yarayabilir.
قد ينجح هذا

Yer altından mı saldıralım? Evet, işe yarayabilir.
مهاجمتهم من الأسفل نعم، قد ينجح هذا

Sadece işe yarayabilir.
. ربما قد ينجح هذا

İşe yarayabilir.
قد ينجح هذا هيا

Kesinlikle işe yarayabilir!
قد ينجح هذا تماماً

Bu gerçekten işe yarayabilir.
قد ينجح هذا فعلًا

Jay aşırı hızlı koşuyor, bu gerçekten işe yarayabilir.
إن (جاي) يتحرك بسرعة كبيرة قد ينجح هذا حقًا

İşe yarayabilir ama John'u buradan çıkarabilsek bile bir günlük yol var.
قد ينجح هذا لو تمكنا فقط من إخراج (جون) من هنا، هذه قيادة لمدة 24 ساعة ...

Bunk, Bu işe yarayabilir.
(بانك) ، قد ينجح هذا

- Bu, işe yarayabilir Charles.
ربما قد ينجح هذا يا (تشارلز).