| Aklımı okudun. Bende şu an ev için kışlık kalacaklarla buluşuyordum. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري سأجتمع الآن بخبراء تهيئة الكوخ للشتاء |
| Aklımı okudun. Ne zaman burada olabilirsin? | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري كم ستستغرق حتى تأتي لهنا؟ |
| Aklımı okudun! | Open Subtitles | أنت قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | لقد قرأت أفكاري. |
| - Bunların aşağı inmesi için birkaç shot lazım. - Aklımı okudun. | Open Subtitles | 268)} .أحتاج لبعض الكؤوس لأبتلعها - .قرأت أفكاري - |
| Aklımı okudun çocuk. | Open Subtitles | وكأنك قرأت أفكاري يا صغير |
| - Aklımı okudun patron. | Open Subtitles | -لقد قرأت أفكاري أيّها الرئيس . |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | -لقد قرأت أفكاري |
| - Aklımı okudun. | Open Subtitles | ! آكل النمل - قرأت أفكاري - |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | قرأت أفكاري |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | قرأت أفكاري. |
| Evet, Aklımı okudun. | Open Subtitles | -أجل، لقد قرأت أفكاري . |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | قرأت أفكاري |
| - Aklımı okudun! | Open Subtitles | قرأت أفكاري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 