عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرأت كل شئ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
her şeyi okudum
| Yazdığınız her şeyi okudum. Hayır, bu kadarı fazla! | Open Subtitles | لقد قرأت كل شئ كتبته هذا مبالغ فيه |
| Vahşi Av'la ilgili her şeyi okudum. | Open Subtitles | لقد قرأت كل شئ حيال الاصطياد البري |
| Seninle ilgili her şeyi okudum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد قرأت كل شئ عنكِ، مفهوم؟ |
| Seninle ilgili her şeyi okudum, tamam mı? | Open Subtitles | لقد قرأت كل شئ عنكِ، مفهوم؟ |
| Oğlun ve seninle ilgili her şeyi okudum. | Open Subtitles | و قرأت كل شئ عنك و عن طفلك |