| Kaç taneniz önerdiğim kitabı okudu? | Open Subtitles | كم منكم قد قرأ الكتاب الذي عينته؟ |
| Tarayıcı, kitabı okudu. | Open Subtitles | الماسح الضوئي قرأ الكتاب |
| Peki, ya yazar değilse Ya kitabı okumuş biriyse? | Open Subtitles | ماذا لو كان الجانى ليس الكاتب ؟ ماذا لو كان شخصا ما قرأ الكتاب ؟ |
| Yani kitabı okumuş ve Görünmez Adam tarafından kaçırıldığını düşünmüş. | Open Subtitles | حسنٌ، إذًا قرأ الكتاب وقرر أنّه اُختطف من قبل الرجل الخفيّ |
| Cinayeti kitabı okuyan herhangi biri de işlemiş olabilir. | Open Subtitles | أي شخص الذي قرأ الكتاب كان يمكن أن يقوم به |
| Cesedin sahibi bu kitabı okuyan başka bir özenti olabilir. | Open Subtitles | الجثمان لمقلّد آخر قرأ الكتاب |
| kitabı okumuş ve yazarı suçlu göstermek için cinayeti kitapta anlatıldığı gibi işlemiş. | Open Subtitles | قرأ الكتاب وشرّع القتل موصوف لتجريمها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 