عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قراءة أفكارك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kafanın okunmasından
-
Düşüncelerini okurlar
-
düşüncelerinizi okuyabilseydi ne
| Kafanın okunmasından hoşlanmıyorsun. | Open Subtitles | لا يُعجبك قراءة أفكارك. |
| Kafanın okunmasından hoşlanmıyorsun. | Open Subtitles | لا يُعجبك قراءة أفكارك. |
| Farklı güçleri vardır. Düşüncelerini okurlar. İşte, vampir o. | Open Subtitles | أن لديهم قوة مختلفة عنا ويستطيعون قراءة أفكارك هذا واحد منهم |
| Farklı güçleri vardır. Düşüncelerini okurlar. | Open Subtitles | أن لديهم قوة مختلفة عنا ويستطيعون قراءة أفكارك |