عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرب مكان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yere yakın
-
yerin yakınında
| Kural 1, asla oturduğun yere yakın bir yerde çalışma. | Open Subtitles | القاعدة الأوّلىأبدا لا يجب العمل قرب مكان اقامتك |
| Cesedin bulunduğu yere yakın olan var mıydı? | Open Subtitles | هل كان أحدها قرب مكان وجود الجثة؟ |
| Kaybolduğu yere yakın bir yer olabilir? | Open Subtitles | بمكان ما قرب مكان اختفائها؟ |
| Senin çalıştığın yerin yakınında oldu. | Open Subtitles | كان ذلك قرب مكان عملك |
| Yüzlerce insanın çalıştığı yerin yakınında oldu. | Open Subtitles | كان قرب مكان عمل آلاف الأشخاص |