عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرب نوترودام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Notre Dame'a yakın
| - Notre Dame'a yakın rıhtımlarda. - Sustur şunu, olur mu? | Open Subtitles | في النهر قرب نوترودام اخرس |
| - Notre Dame'a yakın rıhtımların. | Open Subtitles | عبر النهر قرب نوترودام |
| - Notre Dame'a yakın rıhtımlarda. - Sustur şunu, olur mu? | Open Subtitles | في النهر قرب نوترودام اخرس |
| - Notre Dame'a yakın rıhtımların. | Open Subtitles | عبر النهر قرب نوترودام |