عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قردة طائرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Uçan maymunlar
| - Uçan maymunlar bana uymaz. - İzlemeye devam etmeliydin. | Open Subtitles | كلها تحتوي قردة طائرة ؟ عليك التمسك بها |
| Uçan maymunlar ve peri ordusu var. | Open Subtitles | أعني، هنالك قردة طائرة وجيش من الساحرات |
| Şimdi de kasabada Uçan maymunlar mı var? | Open Subtitles | والآن هناك قردة طائرة في هذه البلدة؟ |