عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرد الشرير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iblis maymun
| Ne zaman ders çalışmaya kalksam, o iblis maymun dolabımdan çıkıp, beni korkutuyor. | Open Subtitles | كل مره احاول ان ادرس (الــ(قرد الشرير يخرج من دالوبي و يرعبني |
| Şu iblis maymun masalını kes artık. | Open Subtitles | توقف عن التحدث (عن الـ(قرد الشرير |
| İblis maymun! | Open Subtitles | (الــ(قرد الشرير |