"قررت أن أذهب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gitmeye karar verdim
• izlemeye karar
• çıkmaya karar verdim

gitmeye karar verdim... ve James de benim artı birim olacak.
هذا صحيح ,لقد قررت أن أذهب وجايمس سيكون الشخص الاضافي معي

Havaalanına Suvarovlar'la gitmeye karar verdim.
لقد قررت أن أذهب في السيارة مع الزعيم الروسي وزوجته

Ben de uzun zamandır görmediğim kuzenimi ziyarete gitmeye karar verdim.
-لذا قررت أن أذهب إلى أبن عمى -لأنى لم أراه منذ فتره طويله

Son dakikada farklı bir yol izlemeye karar verdim.
هنا في الساعة العاشرة، لقد قررت أن أذهب في إتجاه مختلف.

Bunu biraz düşündüm ama sonra bunun yerine balığa çıkmaya karar verdim.
- .. فكرت بشأن ذلك - ثم بدلاً من ذلك قررت أن أذهب لصيد السمك

Biliyorum ama seninle konuşmalıydım. Duke'a gitmeye karar verdim.
أعرف ، و لكن يجب أن أتحدث معك ، فقد قررت أن "أذهب لجامعة "ديوك

Sonra Luchs ile birlikte köye gitmeye karar verdim.
بعدها قررت أن أذهب مع لوكس الى القرية

Sonra din okuluna gitmeye karar verdim.
و قررت أن أذهب إلى المدرسة الدينية

Oraya gitmeye karar verdim... Hedefe.
قررت أن أذهب هناك, إلى الهدف

Sana söyleme şansı bulamadım ama Columbia'ya gitmeye karar verdim.
اسمعي ، لم تسنح لي الفرصة أن أخبرك لكن قررت أن أذهب إلى (كلومبيا)

Baba, bunun için gitmeye karar verdim.
أبى ، لقد قررت أن أذهب

2010'un aralık ayında arkadaşlarımla birlikte It's a Wonderful Life filmini sinemada izlemeye karar vermiştik.
في ديسمبر 2010 ، قررت أن أذهب معأصدقائي.. لنشاهد فيلم (إتز أوندرفل لايف) في دار السينما

Kısa bir yolculuğa çıkmaya karar verdim.
لقد قررت أن أذهب في رحلة