عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قررت عمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmaya karar verdim
| Bay Büyük ortaya çıkmayınca, en doğrusunu yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | عندما سيد بيج , لم يظهر .. قررت عمل أفضل منه .. |
| Bu çok sıkıcı olduğu için biraz dönüş yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | وبما ان الطريق ممل قررت عمل بعض التحديات |
| Bu yüzden ikimiz için bir şey yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | لذلك قررت عمل شيء من أجلنا |
| Sonunda onun için bunu yapmaya karar verdim. | Open Subtitles | في النهاية قررت عمل ذلك لهــا |