عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قرصاً مدمجاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
CD
| Şimdi, CD satın almak isterseniz emrinizdeyim.. | Open Subtitles | الان ان كان اي منكم يريد ان يشتري قرصاً مدمجاً ، انا في خدمتكم |
| - Ona karışık CD yapmış. | Open Subtitles | لقد صنعت له قرصاً مدمجاً مخلوطاً |
| Bay Sands, lütfen bana karışık bir CD hazırlar mısınız? | Open Subtitles | سيد (سانز)، هلّا صنعت لي قرصاً مدمجاً من الأغاني، رجاءً |
| Bu bir CD değil. | Open Subtitles | هذا ليس قرصاً مدمجاً |