"قرصي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• diskimi
• diskim
• hapımı
• diskime
• sabit

Güvenlik duvarımı geçseydi sabit diskimi indirebilirdi.
وإذا قام بإختراق جداري الناري، يمكنه أن يحمّل قرصي الصلب.

Rahatsız ettiğim için üzgünüm, geçen gece bu odadaydım ve sanırım diskimi burada unutmuşum.
مرحباً! آسف لمضايقتك ولكني استأجرت هذه الغرفة بالأمس وأعتقد بأني تركت قرصي هنا

Hard diskim benim resmen hafıza kaynağım gibidir ve ben bütün bilgilere doğrudan erişmeyi isterim.
قرصي الصلب هو بالواقع مصدر ذكرياتي الوحيد اريد ان احصل على تلك المعلومات القديمة بدقة متناهية

Daha da kötüsü, sabit diskim de bir tür virüs sayesinde mahvoldu.
والأسوء من ذلك, لقد تحطم قرصي الصلب بنوع من الفايروس

Çünkü diğer hapımı aldığım zaman hasar çoktan verilmiş olacak.
لأنه بالمرة المقبلة التي آخذ فيها قرصي سيكون الضرر قد تم بالفعل

Bu mail gönderildi çünkü biri şu an benim hard diskime girmeye çalışıyor.
تم إرسال هذا البريد الإليكتروني لأن هناك من يحاول إختراق قرصي الصلب في هذه اللحظة

Saçma sapan konuşmuyordum, sadece hard diskimi temizliyordum!
لا أقول هراءَ فقط أوضّحُ قرصي الصلبَ

Bir şey yapamayız sabit diskimi kavurdun. Unuttun mu?
-لا يمكننا فعل هذا، لقد أحرقت قرصي الصلب، أتذكر؟

Nasıl olduysa, hard diskimi alıp yine kaçtı.
قام بسرقة قرصي الصلب وهرب مرة اخرى

sabit diskimi temizlemeni istiyorum.
أُريدُكَ أن تُنظف قرصي الصلب

sabit diskimi yedeklerim.
سوف أذهب لنسخ قرصي الصلب

Bu yüzden mi sabit diskimi çaldın?
ألهذا السبب سرقت قرصي الصُلب؟

ve sen, cüce. diskim sende mi?
و أنت أيها الشيء القصير لديك قرصي الخاص!

Bu benim hard diskim ve sadece işe yarar şeyleri oraya koymak mantıklıdır.
أصغ، هذا قرصي الصلب و المنطق الوحيد

- sabit diskim paramparça ediliyor.
لقد تمزق قرصي الصلب إلى فتات

sabit diskim şurada.
-تركت قرصي الصلب هناك .

Yalnızca bu anı sabit diskime yükleyerek saklıyorum.
إنني فقط أقوم بحفظ هذه اللحظة، أقوم بتحميلها إلى "قرصي الصلب".