"قرص مدمج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• CD
• bir DVD

Laptop. Kendi CD'lerinizi yazarsınız.
حاسوب نقال يضع الحانك على قرص مدمج فارغ اثناء عملك

Yani ben başka programla CD'ye koyarsam... diğer program da free olmalı diyemez.
لذلك اذا نشرت هذا على قرص مدمج مع برنامج اخر لايعني ذلك ان البرنامج الاخر اصبح حرا

Tarek, doğum günüm için "Operadaki Hayalet"in CD'sini göndermişti.
طارق أرسل لي قرص مدمج لشبح الأوبرا في عيد ميلادي

Ama kurulum CD'si var.
لكنّي عندي قرص مدمج يحتوي علي ملفات التّنفيذ

Walter Smith'in evinde bana ait olan bir DVD var.
يوجد قرص مدمج يخصنى داخل البيت

Evet, VCD'deler. CD yani, biraz daha sıkıştırılmış görüntü içerir.
إنه قرص مدمج (CD) ,إنها صور مضغوطة أكثر بعض الشئ.

CD, CB, TV,... ..telefon, dolu bir bar, video.
قرص مدمج, هاتف, تلفزيون بار كامل, فيديو

CD'nin montaj hattına yuvarlandığı gün.
عندما خرج اخر قرص مدمج من خط الانتاج.

Git Pepa'nın CD'sini çal.
إذهب وشغل قرص مدمج الخاص بيبا.

CD çaları tekrar veya karıştırma konumunda bırakmış olabilirler.
ممكن ان يضع قرص مدمج يعيد نفسه تلقائيا

Bir de test için CD bıraktılar.
وقد تركوا أيضا قرص مدمج كعينة لك

Gidip komadaki hastam için bir CD almalıyım.
أنا gotta يَرتفعُ a قرص مدمج لهذا مريضِ الغيبوبةِ.

Ve sana yeni bir CD kopyaladım, bak?
وقد نسخت لك قرص مدمج جديد, أنظر ؟

Bu anda, korumalar el koydukları bir CD'yi oynatırlar.
[راوي]فيتلكاللحظة،الحرّاس لَعبَ a قرص مدمج الذي هم يُصادرونَ مؤخراً.

Öncelikle, 500 CD basıldı ve arabamın bagajında duruyor.
أولا، لدي 500 قرص مدمج في سيارتي

Bana karma CD yapmışsın.
لقد صنعت لي مجموعة أغاني على قرص مدمج

Söylemek istediğim, benim 5,000'in üzerinde CD'm var.
-أعني، لديّ ما يفوق الـ 5 آلاف قرص مدمج ..

Benim de altılı CD çalarım var.
I-لدي قرص مدمج ستة صراف، حتى يمكن لكم الى حد كبير

Walter Smith'in evinde bana ait bir DVD var.
يوجد قرص مدمج يخصنى داخل البيت