عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قروشفا لوبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Grucheva Lyuba
| Aferin, yine söyle "Grucheva Lyuba" | Open Subtitles | :حسن , رائع , الآن قل "قروشفا لوبا" |
| Haydi söyle bakalım. ... "Grucheva Lyuba". | Open Subtitles | "هيا , قلها "قروشفا لوبا |
| Grucheva Lyuba! | Open Subtitles | ! قروشفا لوبا |