"قريباً بما فيه الكفاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok yakında
• yeterince çabuk
• yeterince yakın

Bunu söylememekte özgürüm, ama ileride okuyor olacaksınız Çok yakında.
لا حُرّ لقَول، لَكنَّك سَتَقْرأُ عنه قريباً بما فيه الكفاية.

Çok yakında sana da şans gülecek.
أنت سَتَحْصلُ على فرصتِكَ قريباً بما فيه الكفاية.

Çok yakında anlar;
حَسناً، هي ستعرف ذلك قريباً بما فيه الكفاية.

Bence, yeterince çabuk değil.
ليس قريباً بما فيه الكفاية لكى تتناسب معى.

Bu yeterince çabuk olmayabilir.
قد لا يكون قريباً بما فيه الكفاية

Şimdi değil, yarın değil, ama yeterince yakın bir zamanda.
ليس الآن ، ليس غداً ولكن قريباً بما فيه الكفاية

"Bir gün" yeterince yakın değil.
"يوماً ما " ليس قريباً بما فيه الكفاية

Yakında. Çok yakında. Yakında.
قريباً , قريباً بما فيه الكفاية , قريباً

Çok yakında yeniden görüşeceğiz.
نحن سنجتمع قريباً بما فيه الكفاية

Çok yakında göreceksin.
سَتَرينها قريباً بما فيه الكفاية نعم؟