"قريباً سوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok yakında
• Yakında hepiniz

Çok yakında bir bok çuvalını eşeleyecek olan kim, seni işsiz leş kargası?
حسناً، من الذي قريباً سوف يصطاد من خلال حوض التفاهات أيها الثرثار العاطل

Çok yakında sana omlet yapmak için yumurtaları kırmak zorunda olduğun zırvasını da öğretecektir.
قريباً سوف يخدعك بكلامه المبتذل ذاك عن كسر البيض لتحضير عجة البيض ألا تدرك ذلك؟

Çünkü Çok yakında başın şu parmaklıkların üzerinde asılı kalacaksın.
لأنك قريباً سوف تشعر أن رأسك تدور لتصطدم بهذا السياج!

Yakında hepiniz arena kumlarını kan ve kemikle dolduracaksınız.
قريباً سوف تَكتبون على الرمال بالدماء و العظام لكل من تقدموا للمُواجهة.

Yakında hepiniz daha iyi bir yere nakledileceksiniz.
قريباً سوف تتحركون جميعاً إلي الأراضي الخضراء.

Çok yakında, insanlar aslında nasıl biri olduğunu anlayacaklar.
و يوماً ما قريباً سوف يراك الناس على حقيقتك

Çok yakında bizimle savaşmaya gelirler.
يوم ما قريباً, سوف يأتوا إلينا

Çok yakında ne kadar değiştiğimi görecek.
قريباً سوف يرى تماماً الى اي حد

Çok yakında büyük ve güçlü bir hayvan olacak.
قريباً سوف ينمو ويصبح حيوان ضخم وقوي.

Çok yakında kendi göğüslerine kavuşacak.
قريباً سوف تمتلكين ثدي بما فيه الكفاية.

Çok yakında evli bir kadın olacağım.
.إذاً قريباً سوف أصبح إمرأة متزوجة

Çok yakında daha da toplanıp üzerimize gelecekler.
قريباً سوف يتكاثرون علينا ويجتاحونا

Sanki Çok yakında anlayacakmışım gibi.
كما لو كنت ، قريباً سوف أفهم

Çünkü Çok yakında öleceğim.
لإنى قريباً سوف أموت

Ve Çok yakında Biz onu bulacağız
* و يوماً ما قريباً سوف نجدها *

Ve Çok yakında Onu bulacağız
* و يوماً ما قريباً سوف نجده *

Çok yakında hepinizin işini bitireceğim.
قريباً سوف أنتهى من جميعكُم.

Yakında hepiniz yemyeşil yerlere gideceksiniz.
قريباً سوف تتحركون جميعاً إلي الأراضي الخضراء.