"قريبة منك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana yakın
• size yakın
• yakın tutuyorsun

Sana yakın olmak ve ne icat ettiğini öğrenmek için kiralandım.
تم تجنيدي لكي أكون قريبة منك لمعرفة ما كنت تقوم بتطويره

Sana yakın olmak istedim ve kafam karıştı. Yani, eğer korkuyorsan, sorun değil artık korkma.
لقد أردت أن أكون قريبة منك و إختلطت علي الأمور لذلك إذا كنت مذعورا يمكنك أن تترك ذعرك

Şu an Sana yakın olmaya ihtiyacım var.
أنا مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ قريبة منك الآن

Umarım size yakın durmamın bir sakıncası yoktur.
أتمنى ألا تمانع أن أكون قريبة منك

kaçıyorsun . ama yine de onları kendine çok yakın tutuyorsun.
من ماضيك .. ومن الآمك وبالرغم من ذلك فهى قريبة منك

Ben artık Sana yakın olamam.
لكني لا استطيع ان اكون قريبة منك بعد الان.

Hayır. Tüm istediğim Sana yakın olmak.
كل ما أنا بحاجة إليه هو أن أكون قريبة منك

Sadece Sana yakın olmak istedim.
أردت أن أكون قريبة منك اردتأنأكونقريبةمنكلهذا...

Sen benim kocamsın. Sana yakın olmak istiyorum.
أنت زوجي أريد أن أكون قريبة منك

Sana yakın olmak istiyorum tatlım.
أريد ان أكون قريبة منك يا عزيزي

Şu an bile Sana yakın hissetmiyorum.
حتى الآن لا أشعر أني قريبة منك

Sadece Sana yakın olmak istiyorum.
فقط أريد أن أكون قريبة منك

Neden Sana yakın olmaktan korkuyorum?
"لماذا أخاف من أن أكون قريبة منك"

Sen benim kocamsın. Sana yakın olmak istiyorum.
أريد أن أكون قريبة منك

# Tıpkı benim gibi, onlar da sana # # yakın olmak istiyor #
كحالتي ستبقى #.. # قريبة منك #

Sana yakın hissetmemi sağlayacak bir yol...
طريقة لأشعر بأننى قريبة منك

Onlar, Sana yakın olduğumu düşünüyorlar...
إنهم يعتقدون أني قريبة منك و...

Sana yakın olduğumda.
"قريبة منك"

kaçıyorsun ama yine de onları kendine çok yakın tutuyorsun.
ومن الآمك وبالرغم من ذلك فهى قريبة منك