| Biri kuzeni olduğunu ve onu bulmaya çalıştığını söyledi. | Open Subtitles | أحدها قال بأنه قريبها ويحاول أن يعثر عليها |
| Ya öyle yaparız yada kuzeni Tate İyi bir aileden geldiğini çok iyi bildiğim... | Open Subtitles | حسناً أنه إما هذا أو قريبها تيت والذي أعرفه مباشره من عائلتي الطيبة |
| Aynı kuzeni gibi o da buraya yardım etmek için geldi. | Open Subtitles | مثل قريبها , ثم إرسالها أيضاً لمساعدتنا. |
| kocası veya Akrabası olmayan bir erkekle aynı odada olmak... beni bir kadın olarak düşünme. | Open Subtitles | مع رجل ليس قريبها أو زوجها لا تفكر بي كإمرأة |
| Bu seni onun Akrabası yapmaz. | Open Subtitles | هذا لا يجعلك قريبها |
| kuzeninin, tek kelimesini bile anlamadığı bilgisayar teknolojisi ile ilgili konuşmasını dinledikçe Maeby o üstünlük hissini kaybetti. | Open Subtitles | وبينما كانت تستمع لنقاش قريبها في الأمور الإلكترونية ، التي لم تفهم منها شيئاً، فقدت شعورها بالتفوق |
| Jiraiya-sama... Sasame-chan bunu kuzenini çok fazla görmek istediği için yaptı. | Open Subtitles | سيد (جيرايا),أرادت (ساسامي) بيأس رؤية قريبها |
| E- posta hesabı varmış. Calgary'deki kuzeninden bahçıvanlık kuponları gelmiş. | Open Subtitles | كان لديها حسب إلكتروني، وتتبادل النصائح بشأن التشجر مع قريبها في بلدة "كالغاري"، |
| Ben onun tek akrabasıyım. | Open Subtitles | أنا قريبها الوحيد |
| kuzeni milletvekili. | Open Subtitles | قريبها من الدرجة الثانية عضو في الكونجرس |
| Onu faka bastıramadı. Onun kuzeni olduğunu reddedemez. | Open Subtitles | لا يمكنها أن تمسكه متلبساً لا يمكنها أن تنكر أنه قريبها |
| kuzeni Crassus bulana çok büyük bir ödül vereceğini söyledi. | Open Subtitles | قريبها الطيب (كراسوس) عرض مكافأة كبيرة ،من أجل العثور عليها |
| O adam, onun kuzeni, camı itiyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل ، إنه قريبها هو يدفع الزجاج |
| kuzeni falandır diye düşündüm. | Open Subtitles | لقد ظننتُ إنه قريبها أو ما شابة. |
| kuzeni. Yanında yaşıyor. Sicili temiz. | Open Subtitles | قريبها , ويعيش معها , ولا تاريخ إجرامي |
| Her neyse, bu sabah ilk işim kontesi aramak oldu... kendimi kuzeni olarak tanıttım... | Open Subtitles | عل أى حال,لقد اتصلت بالكونتيسة هذا الصباح... -وقدمت نفسى على أنى قريبها. |
| - Akrabası mısınız? | Open Subtitles | هل أنت قريبها ؟ |
| Simone Choule. - Akrabası mısınız? | Open Subtitles | . (شيمون شول) - هل أنت قريبها ؟ |
| İlk Sheila araba kazasında kuzeninin ölümüne sebep olmuş. | Open Subtitles | (أولاً, كانتهناك(شيلا, التي قتلت قريبها في حادث سيارة |
| Maeby kendisini Opie Ödülleri'ne getirmesi için kuzeninin ikna etti. Bu sayede başarılarla onu etkileyebilecekti. | Open Subtitles | (ميبي)، قامت بجعل قريبها يقوم بتوصيلها إلى حفل الأوبي ، حتى يمكنها إذهاله بذلك الإنجاز |
| Fuuma Klanı'ndan. Ve kuzenini bulmak için Orochimaru'nun saklandığı yeri arıyor. Orochimaru, kuzenini yakalamış. | Open Subtitles | إنها من عشيرة فيوما وهي تبحث عن (قريبها الذي تم أخذه من قبل (أوريتشيمارو |
| Gerçekten kuzeniyle yattığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنها تنام مع قريبها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 