عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبونَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yakınız
| Şu an güçlerimizi geri kazanmaya çok yakınız. | Open Subtitles | الآن ، نحنُ قريبونَ جداً من إستعادةِ قوانا |
| Sanırım onu konuşturmaya yakınız. | Open Subtitles | أعتقدُ أنَّنا قريبونَ للوصولِ اليه |
| Ama ona çok yakınız. | Open Subtitles | لكننا قريبونَ جداً منهُ |