عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قريبون جدًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çok yakınız
| Bak, baba, bu olayı çözmeye çok yakınız, tamam mı? | Open Subtitles | انظر، أبّـي نحن قريبون جدًا من حلّ هذه القضية، حسنـًا؟ |
| Atlantik Ticaret Bankasıyla olan anlaşmamızda 13 milyona da çok yakınız. | Open Subtitles | ونحن قريبون جدًا من عقد صفقة تسوية بـ 13 مليونًا مع بنك أتلانتك التجاري |
| Hayır, ama, çok yakınız. | Open Subtitles | كلا، لكننا قريبون جدًا. |