| Bayan Hewes, babam ve ben çok yakındık. | Open Subtitles | سيدة هيوز انا ووالدي كنا قريبين جدا من بعض |
| Oyun sonuna doğru yaptığımız birkaç hataya kadar oyunu kazanmaya çok yakındık. | Open Subtitles | كنا قريبين جدا من الفوز حتى بعض بعض الأخطاء التي وقعت في أواخر المباراة. |
| Çok ama çok yakındık. Romantik ilişkimizin başlangıcından itibaren sürekli temas halindeydik. | Open Subtitles | كنّا قريبين جدا من بعضنا منذ بداية علاقتنا العاطفية |
| - Fırtınaya çok yaklaştık. - Sinirlerine hakim ol. | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من العاصفة - لا تفقد أعصابك - |
| Zirveye çok yaklaştık Şişik Parkalı Adam. | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من القمة |
| Hedefimize çok yaklaştık! | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من هدفنا |
| Araştırmamızda sona çok yakındık, ama sonunda kodu kırmış. | Open Subtitles | كنا قريبين جدا من أبحاثنا لكنه أخيراً عرف الرمز |
| Kulübeye çok yakındık. | Open Subtitles | كنا قريبين جدا من الكوخn. |
| Onu uyandırmaya çok yaklaştık. | Open Subtitles | نحن قريبين جدا من إيقاظها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 