عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"قسام" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Qassam
-
Qassem
| Kamera kayıtlarına göre Qassem Namazi bu sabah Moskova Havalimanı'ndaymış. | Open Subtitles | قناة سى سى تى فى اظهر قسام نامازى فى مطار موسكو هذا الصباح |
| Kemali'nin celladı Qassem Namazi. | Open Subtitles | هذا هو كامالى الجلاد قسام نامازى |
| Mikrobu bulmak için elimizdeki en iyi ipucu Qassem. | Open Subtitles | قسام هو افضل فرصنا للعثور على الفيرس |